samedi 29 janvier 2011

Épisode 128

On parle de la traduction en français (et en un seul tome) de la série Essex County de Jeff Lemire (Futuropolis).

On passe de l'Ontario à l'Afrique du Sud avec Ma mère était une très belle femme de Karlien De Villiers.

Et tout cela avait commencé avec deux livres américains  : Young Lions de Blaise Larmee, qu'on peut se procurer sur le site de l'auteur, ainsi que The Whale, par Aidan Koch, publié par la nouvelle maison d'édition  Gaze books , justement lancée par Blaise Larmee.

L'émission dans les oreilles ici.



vendredi 21 janvier 2011

Épisode 127




Deux livres réédités à la fin de l'année 2010, l'ont été pour la première fois en 1996. Il s'agit de Les soeurs Zabîme par Aristophane, et de Qui a tué l'idiot ? de Dumontheuil.
Chroniqué également : Dernière station avant l'autoroute, un roman noir de Hugues Pagan adapté par Didier Daeninckx et Mako.

Par ici les oreilles. 

jeudi 20 janvier 2011

Épisode 126

La nouvelle année = la rentrée = le retour au micro. Et un gros tas de livres à chroniquer...

Tout d'abord deux livres qui abordent, chacun à leur manière, la maladie : La Parenthèse d'Élodie Durand et Le Journal d'une bipolaire d'Émilie Guillon, Patrice Guillon et Sébastien Samson.

Ensuite, Superfuckers de James Kochalka et un livre avec des zombies musiciens : Zumbies par... ben, on ne sait pas. Du moins on n'est pas censés savoir.

Et enfin Les Plumes d'Anne Baraou et François Ayroles.Tout ça dans une seule émission : la preuve.

Ah, oui, et puis : bonne année, chers auditeurs !

PARENTHÈSE__LA_.jpg



mardi 4 janvier 2011

Épisode 125


C'était le 16 décembre 2010. On y parlait de Trop n'est pas assez d'Ulli Lust (publié chez Ça et là), du Monde Diplomatique en bande dessinée et du deuxième tome de Lulu femme nue par Étienne Davodeau (Futuropolis).

En écoute par ici, en attendant la rentrée.